The Small tortoiseshell butterfly (Aglais urticae) has emerged from hibernation. It has lost much of its brilliant colors and the wings are worn and torn, but in July a new generation will be everywhere from the sea to the mountain tops. (2004-04-18)